In kluisters naar haar vreselijk lot geleid

Condotta ell' era in ceppi al suo destin tremendo!
She was led to her destiny in chains!
Col figlio sulle braccia, io la seguía piangendo.
With the child in my arm, I followed her weeping.
Infino ad essa un varco tentai, ma invano, aprirmi...
I tried, in vain, to reach her...
Inven tentò la misera fremarsi e benedirmi!
In vain the wretch tried to stop and bless me!

Azucena vertelt Manrico over de familiegeheimen. Haar moeder, en dus de grootmoeder van Manrico is gestorven op de brandstapel, wegens beschuldiging van hekserij en omdat ze een zigeunerin was.

Op de foto: Livia Budaj als Azucena