29. feb, 2012

De koning bij het karperbekken. Naar Saint-Simon

De koning bij de Karpervijver is een pittige pagina van de hertog de Saint-Simon, die in zijn memoires een levendig beeld van het Versailles van Lodewijk XIV schetst. Het extract eindigt zo: "J'examinais, moi, tous les personnages des yeux et des oreilles, et je me sus gré d'avoir jugé depuis longtemps que le Roi n'aimait et ne comptait que lui, et était à soi-même sa fin dernière."

Hij heeft het hier over het egoïsme van de Koning die zin had om naar zijn jachtkasteel te trekken en zich gedwarsboomd zag door de kwalen van de hertogin van Bourgogne, die zwanger was van wat de troonopvolger moest worden, als echtgenote van de dauphin.

Tevens toont de Saint-Simon zijn eigen positie: 'J'examinais, moi"

Het hele uittreksel is te vinden op:

http://membres.multimania.fr/jccau/ressourc/rousseau/theque/memo/stsimon.htm