Mathnawi, IV: 2619-2622, Rumi: Jewels of Remembrance, trans. Camille and Kabir Helminski, Threshold Books, 1996.
Luister, O druppel, geef jezelf op zonder spijt,
en win in ruil daarvoor de Oceaan.
Luister, O druppel, gun jezelf deze eer,
en wees beveiligd in de armen van de Zee.
Wie zou er ooit zo gelukkig kunnen zijn?
Een Oceaan die een druppel het hof maakt!
In Godsnaam, in Godsnaam, verkoop en koop direct!
Geef een druppel, en verwerf deze Zee vol parels.
Jalal ad-Din Balkhi Rumi of Roemi (Perzisch: مولانا جلال الدین محمد بلخى رومی ) (1207-1273);
Bron: https://www.zinrijk.nl/mystieke_teksten_soefisme/4/roemi_luister_druppel
Recente bijdragen
Natuurwet – Inleiding
Het idee dat de natuur zich gedraagt volgens vastliggende wetten, bestond al vóór de vijfde eeuw voor Christus. We moeten daarvoor terug naar de […]
Het natuurreservaat van Bandia
Het ligt op een halfuur rijden van ons huis in Somone, bij Saly Portudal in Senegal, een gemakkelijke rit over asfalt. Het reservaat zelf kan je […]
Geef een reactie