Voor ‘t oog van hogelijk verbaasde kardinalen
Ontrolde zich een spel waarin zij zich verhapten,
Waarvan zij zelfs de eerste letter nog niet snapten.
Ik hoorde hen onthutst een diepe adem halen.
Het oordeel moest geveld. Opzij met alle dralen,
Want kerkprinsen, prelaten, bisschoppen en abten,
Vergaderden om op de ketterij betrapten
Te vonnissen, gezien zij dolen en zij dwalen.
Waarom was Miguel Molinos zo verkeerd?
Waarom zocht d’Inquisitie voor de laatste maal
In de geschiedenis een zo streng verhaal?
Wat heeft in zijn geval de rechtbank ons geleerd?
Hij heeft zich zonder weerstand tot de kerk bekeerd.
De niets-wording leidt naar het einde van de taal.