{"id":17577,"date":"2020-11-09T13:05:00","date_gmt":"2020-11-09T12:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/?p=17577"},"modified":"2026-08-24T11:16:42","modified_gmt":"2026-08-24T09:16:42","slug":"quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/","title":{"rendered":"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ?"},"content":{"rendered":"

Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ?<\/b><\/h2>\n

En Belgique, l\u2019euthanasie est autoris\u00e9e depuis 2002. Vous pouvez demander une euthanasie en cas de souffrance physique insupportable si vous disposez d\u2019une capacit\u00e9 de discernement et d\u2019une capacit\u00e9 \u00e0 exprimer votre volont\u00e9 suffisantes pour prendre une d\u00e9cision claire et la formuler. Il existe en outre toute une s\u00e9rie de conditions strictes.<\/span><\/p>\n

Conditions selon la l\u00e9gislation belge<\/b><\/h3>\n
    \n
  1. Vous devez avoir une volont\u00e9 persistante d\u2019\u00eatre euthanasi\u00e9, l\u2019exprimer \u00e0 plusieurs reprises et la consigner dans une d\u00e9claration \u00e9crite, dat\u00e9e et sign\u00e9e.<\/span><\/li>\n
  2. Un m\u00e9decin belge avec lequel vous entretenez une relation th\u00e9rapeutique, c\u2019est-\u00e0-dire un lien personnel et une relation de confiance, accepte de pratiquer l\u2019euthanasie.<\/span><\/li>\n
  3. Un m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 dans l\u2019affection dont vous souffrez donne un avis \u00e9crit et ind\u00e9pendant, confirmant que tous les traitements ont \u00e9t\u00e9 essay\u00e9s et que l\u2019\u00e9chec th\u00e9rapeutique est d\u00e9finitif.<\/span><\/li>\n
  4. Tous les documents et attestations sont rassembl\u00e9s dans un dossier, qui sera soumis anonymement \u00e0 la Commission f\u00e9d\u00e9rale apr\u00e8s la r\u00e9alisation de l\u2019euthanasie.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    La Commission f\u00e9d\u00e9rale de contr\u00f4le et d\u2019\u00e9valuation de l\u2019euthanasie (CFCEE) a pour mission de v\u00e9rifier que l\u2019euthanasie pratiqu\u00e9e par un m\u00e9decin a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e conform\u00e9ment aux conditions et \u00e0 la proc\u00e9dure prescrites par la loi du 28 mai 2002 relative \u00e0 l\u2019euthanasie.<\/span><\/p>\n

    La Commission f\u00e9d\u00e9rale<\/b><\/h3>\n

    Toute euthanasie pratiqu\u00e9e est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Commission f\u00e9d\u00e9rale de contr\u00f4le et d\u2019\u00e9valuation de l\u2019euthanasie. Celle-ci v\u00e9rifie que l\u2019euthanasie a \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9e conform\u00e9ment aux conditions l\u00e9gales et, en cas de doute, demande le dossier m\u00e9dical complet relatif \u00e0 l\u2019euthanasie. Si ce dossier n\u2019est pas jug\u00e9 convaincant, la Commission le transmet au procureur du Roi et le m\u00e9decin peut \u00eatre traduit en justice.<\/span><\/p>\n

    Polypathologie<\/b><\/h3>\n

    En cas de polypathologie, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque plusieurs maladies coexistent et entravent ensemble la qualit\u00e9 de vie, l\u2019avis externe peut \u00eatre demand\u00e9 \u00e0 un autre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste, qui est naturellement reconnu comme le \u00ab sp\u00e9cialiste de la polypathologie \u00bb par excellence.<\/span><\/p>\n

    Souffrance psychique<\/b><\/h3>\n

    Lorsque la demande d\u2019euthanasie est motiv\u00e9e par une souffrance psychique ou mentale insupportable, l\u2019euthanasie n\u2019est pas exclue, mais un avis suppl\u00e9mentaire est n\u00e9cessaire. Celui-ci doit \u00eatre donn\u00e9 par un troisi\u00e8me m\u00e9decin, qui confirme que votre maladie est incurable, que tous les traitements ont \u00e9t\u00e9 essay\u00e9s et que l\u2019\u00e9chec th\u00e9rapeutique est d\u00e9finitif. En outre, lorsqu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une affection en phase terminale, un d\u00e9lai de r\u00e9flexion obligatoire d\u2019un mois s\u2019applique.<\/span><\/p>\n

    L\u2019euthanasie peut \u00eatre pratiqu\u00e9e \u00e0 domicile ou dans une unit\u00e9 de soins palliatifs \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Le m\u00e9decin qui examine la demande et pratique l\u2019euthanasie n\u2019est pas tenu de suivre les recommandations du ou des m\u00e9decins consult\u00e9s et peut les \u00e9carter.<\/span><\/p>\n

    Tous les documents, rassembl\u00e9s dans un dossier, seront soumis apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 la Commission f\u00e9d\u00e9rale de contr\u00f4le et d\u2019\u00e9valuation de l\u2019euthanasie.<\/span><\/p>\n

    Les m\u00e9decins<\/b><\/h3>\n

    Dans le cas le plus simple, votre m\u00e9decin traitant accepte d\u2019assumer la responsabilit\u00e9 de pratiquer l\u2019euthanasie. En Belgique, il s\u2019agit g\u00e9n\u00e9ralement de votre m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste. S\u2019il ne souhaite pas donner suite \u00e0 la demande, vous \u00eates libre de changer de m\u00e9decin traitant.<\/span><\/p>\n

    Liens utiles<\/b><\/h3>\n

    Sur le<\/span> site de LEIF<\/span><\/a>, vous trouverez davantage d\u2019informations sur la demande \u00e9crite ainsi qu\u2019un mod\u00e8le.<\/span><\/p>\n

    Cas particuliers :<\/span><\/p>\n

      \n
    1. D\u00e9claration anticip\u00e9e en mati\u00e8re d\u2019euthanasie \u2013 Vous pouvez d\u00e9terminer \u00e0 l\u2019avance que l\u2019euthanasie sera pratiqu\u00e9e si vous \u00eates plong\u00e9 dans un coma irr\u00e9versible, au moyen d\u2019une<\/span> d\u00e9claration anticip\u00e9e de volont\u00e9<\/span><\/a>.<\/span><\/li>\n
    2. Mineurs \u2013 Chez les mineurs, l\u2019euthanasie n\u2019est autoris\u00e9e qu\u2019en cas de souffrance physique due \u00e0 une affection terminale et le consentement explicite des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux est requis.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Souffrance psychique<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        Lisez<\/span> l\u2019article<\/span><\/a> consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019euthanasie en cas de souffrance psychique insupportable.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? En Belgique, l\u2019euthanasie est autoris\u00e9e depuis 2002. Vous pouvez demander une […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17578,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[331],"class_list":["post-17577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euthanasie-fr","tag-peter-van-breusegem","authors-peter-van-breusegem"],"acf":[],"yoast_head":"\nQuelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? - dirk van babylon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? - dirk van babylon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? En Belgique, l\u2019euthanasie est autoris\u00e9e depuis 2002. Vous pouvez demander une [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dirk van babylon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T12:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T09:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Peter Van Breusegem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Peter Van Breusegem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Peter Van Breusegem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec1ee63264a246a69e59d74097bd44ce\"},\"headline\":\"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ?\",\"datePublished\":\"2020-11-09T12:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T09:16:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/\"},\"wordCount\":709,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png\",\"keywords\":[\"Peter Van Breusegem\"],\"articleSection\":[\"Euthanasie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/\",\"name\":\"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? - dirk van babylon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png\",\"datePublished\":\"2020-11-09T12:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T09:16:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec1ee63264a246a69e59d74097bd44ce\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png\",\"width\":1339,\"height\":891},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/fin-de-vie-et-euthanasie\\\/euthanasie-fr\\\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"dirk van babylon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ec1ee63264a246a69e59d74097bd44ce\",\"name\":\"Peter Van Breusegem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98d21bc5ab7b4c2f2d091dbfbf91b25092388bcfb420812f38a60ba2e9d4e11a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98d21bc5ab7b4c2f2d091dbfbf91b25092388bcfb420812f38a60ba2e9d4e11a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/98d21bc5ab7b4c2f2d091dbfbf91b25092388bcfb420812f38a60ba2e9d4e11a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Peter Van Breusegem\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/author\\\/admin_temp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? - dirk van babylon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? - dirk van babylon","og_description":"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? En Belgique, l\u2019euthanasie est autoris\u00e9e depuis 2002. Vous pouvez demander une [...]","og_url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/","og_site_name":"dirk van babylon","article_published_time":"2020-11-09T12:05:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T09:16:42+00:00","og_image":[{"width":1339,"height":891,"url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png","type":"image\/png"}],"author":"Peter Van Breusegem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Peter Van Breusegem","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/"},"author":{"name":"Peter Van Breusegem","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/#\/schema\/person\/ec1ee63264a246a69e59d74097bd44ce"},"headline":"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ?","datePublished":"2020-11-09T12:05:00+00:00","dateModified":"2026-08-24T09:16:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/"},"wordCount":709,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png","keywords":["Peter Van Breusegem"],"articleSection":["Euthanasie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/","url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/","name":"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ? - dirk van babylon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png","datePublished":"2020-11-09T12:05:00+00:00","dateModified":"2026-08-24T09:16:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/#\/schema\/person\/ec1ee63264a246a69e59d74097bd44ce"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#primaryimage","url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png","contentUrl":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/euthanasie-voorwaarden-belgie.png","width":1339,"height":891},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/fin-de-vie-et-euthanasie\/euthanasie-fr\/quelles-sont-les-conditions-de-leuthanasie-en-belgique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quelles sont les conditions de l\u2019euthanasie en Belgique ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/","name":"dirk van babylon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/#\/schema\/person\/ec1ee63264a246a69e59d74097bd44ce","name":"Peter Van Breusegem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98d21bc5ab7b4c2f2d091dbfbf91b25092388bcfb420812f38a60ba2e9d4e11a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98d21bc5ab7b4c2f2d091dbfbf91b25092388bcfb420812f38a60ba2e9d4e11a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/98d21bc5ab7b4c2f2d091dbfbf91b25092388bcfb420812f38a60ba2e9d4e11a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Peter Van Breusegem"},"url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/author\/admin_temp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17617,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17577\/revisions\/17617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}