Avez-vous besoin de parler \u00e0 quelqu\u2019un ? Prenez alors contact avec la Ligne Suicide 1813 (appelez le 1813 ou utilisez le chat).<\/p>\n
Un t\u00e9moignage sur l\u2019euthanasie<\/b><\/p>\n
\u00ab Ma souffrance psychique est insupportable, mais je souhaite une fin de vie digne. \u00bb<\/p>\n
Cet appel au secours, \u00e9manant d\u2019une personne vivant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, est parvenu \u00e0 notre cabinet. Nous reproduisons ici, de mani\u00e8re anonymis\u00e9e et librement traduite, notre correspondance afin d\u2019illustrer la complexit\u00e9 de cette situation. Enfin, nous mettons en lumi\u00e8re les points douloureux de cette histoire bouleversante.<\/p>\n
Objet : Demande d\u2019euthanasie<\/b><\/p>\n
En raison de graves probl\u00e8mes psychiques depuis douze ans, pour lesquels aucun m\u00e9dicament n\u2019a apport\u00e9 de solution, je me trouve dans un \u00e9tat de souffrance permanente et insupportable. J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 introduit une demande d\u2019euthanasie il y a trois ans aupr\u00e8s du docteur [\u2026]. Elle a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e parce que le m\u00e9decin ne pouvait pas \u00e9tablir le caract\u00e8re incurable de ma maladie. De plus, mes psychiatres traitants refusent de me transmettre mes dossiers m\u00e9dicaux. Pouvez-vous m\u2019aider ?<\/p>\n
Nous avons alors expliqu\u00e9 les conditions belges relatives \u00e0 l\u2019euthanasie. Nous avons souhait\u00e9 \u00e0 cette personne beaucoup de courage, de pers\u00e9v\u00e9rance et de patience pour continuer \u00e0 porter cette souffrance jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention \u00e9ventuelle d\u2019une autorisation. H\u00e9las, le probl\u00e8me s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 plus complexe que nous ne l\u2019avions d\u2019abord suppos\u00e9.<\/p>\n
Objet : RE : Demande d\u2019euthanasie<\/b><\/p>\n
Cher docteur [\u2026],<\/p>\n
Merci pour vos explications d\u00e9taill\u00e9es concernant la proc\u00e9dure que je dois suivre afin d\u2019obtenir une fin de vie digne, gr\u00e2ce \u00e0 la reconnaissance de ma souffrance et dans des circonstances plus douces et plus respectueuses qu\u2019une overdose de m\u00e9dicaments ou une fin sur les rails d\u2019un train.<\/p>\n
Malheureusement, mon m\u00e9decin traitant n\u2019est pas dispos\u00e9 \u00e0 pratiquer l\u2019euthanasie. Je dois donc trouver un autre m\u00e9decin et, honn\u00eatement, je ne sais pas vers qui me tourner.<\/p>\n
De plus, si j\u2019ai bien compris, ce m\u00e9decin doit disposer des dossiers m\u00e9dicaux de deux psychiatres, dont celui de mon psychiatre traitant, afin de compl\u00e9ter le dossier destin\u00e9 \u00e0 la Commission.<\/p>\n
J\u2019esp\u00e8re que les psychiatres accepteront de transmettre les donn\u00e9es m\u00e9dicales n\u00e9cessaires pour \u00e9tablir le caract\u00e8re incurable de ma maladie. Je pense qu\u2019il est difficile pour un psychiatre d\u2019admettre que tout a \u00e9t\u00e9 essay\u00e9 et que je suis arriv\u00e9e au bout des traitements, apr\u00e8s plusieurs hospitalisations et th\u00e9rapies. Je sais d\u00e9sormais que j\u2019ai dans ma t\u00eate une \u00ab carte psychique \u00bb d\u00e9faillante, et qu\u2019aucun m\u00e9dicament ne peut y rem\u00e9dier. Il m\u2019est impossible de continuer \u00e0 vivre, ou de ressentir ce que je devrais ressentir pour fonctionner \u00ab normalement \u00bb. Chaque jour est douloureux et je suis press\u00e9e d\u2019\u00eatre d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n
J\u2019esp\u00e8re trouver rapidement les bonnes personnes capables d\u2019entreprendre les d\u00e9marches n\u00e9cessaires.<\/p>\n
Nous avons ensuite insist\u00e9 davantage encore sur la proc\u00e9dure sp\u00e9cifique relative \u00e0 l\u2019euthanasie pour souffrance psychique insupportable, ce qui fut suivi de plusieurs conversations t\u00e9l\u00e9phoniques. Deux grands points douloureux apparurent finalement dans ce dossier :<\/p>\n
D\u2019une part, le fait que la patiente ne parvenait pas \u00e0 obtenir ses propres dossiers m\u00e9dicaux. Le m\u00e9decin traitant aurait pu r\u00e9soudre cela en prenant directement contact avec le ou les psychiatres concern\u00e9s afin de demander les documents n\u00e9cessaires. Il convient de rappeler ici que la loi belge pr\u00e9voit le droit du patient \u00e0 consulter et obtenir son dossier m\u00e9dical, ce qui ne peut lui \u00eatre refus\u00e9.<\/p>\n
D\u2019autre part, il existait un probl\u00e8me qui semblait insoluble : la patiente n\u2019\u00e9tait pas en mesure de se rendre \u00e0 plusieurs reprises ou pour une longue dur\u00e9e en Belgique. Cela rendait impossible l\u2019\u00e9tablissement de la \u00ab relation th\u00e9rapeutique avec le m\u00e9decin traitant \u00bb exig\u00e9e par la proc\u00e9dure.<\/p>\n
La relation th\u00e9rapeutique, qui est personnelle et humaine, constitue la pierre angulaire de la proc\u00e9dure. Sans cette relation, il est impossible pour un m\u00e9decin d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la demande de mettre fin \u00e0 la vie d\u2019un homme ou d\u2019une femme qu\u2019il ne conna\u00eet pas.<\/p>\n
Il n\u2019est pas facile de construire une telle relation \u00e0 distance, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales. Les moyens modernes offrent des solutions, mais rien ne peut remplacer la rencontre et l\u2019\u00e9change unique entre le m\u00e9decin et la personne demandant de l\u2019aide.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"