{"id":16582,"date":"2023-03-17T08:24:22","date_gmt":"2023-03-17T07:24:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-08-13T11:14:01","modified_gmt":"2026-08-13T09:14:01","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste P. Van Breusegem, dont le cabinet est situ\u00e9 au 46 Dwarsstraat, 9450 Haaltert, est responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel tel que d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">www.dirkvanbabylon.com<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">46, rue Dwarsstraat, 9450 Haaltert<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">0495 27 49 86<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet m\u00e9dical P. Van Breusegem BV traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel parce que vous utilisez nos services et\/ou parce que vous nous les communiquez vous-m\u00eame.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Nom<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Lieu de r\u00e9sidence<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Site web<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Adresse e-mail<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel particuli\u00e8res et\/ou sensibles que nous traitons<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web et\/ou service n&rsquo;a pas pour objectif de collecter des donn\u00e9es concernant les visiteurs du site \u00e2g\u00e9s de moins de 16 ans, sauf s&rsquo;ils ont obtenu l&rsquo;autorisation de leurs parents ou de leur tuteur l\u00e9gal. Nous ne sommes toutefois pas en mesure de v\u00e9rifier si un visiteur est \u00e2g\u00e9 de plus de 16 ans. Nous recommandons donc aux parents de s\u2019impliquer dans les activit\u00e9s en ligne de leurs enfants, afin d\u2019\u00e9viter que des donn\u00e9es les concernant ne soient collect\u00e9es sans le consentement parental. Si vous \u00eates convaincu que nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concernant un mineur sans ce consentement, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse pbrvanbreusegem@gmail.com ; nous supprimerons alors ces informations.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans quel but et sur quelle base traitons-nous les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet m\u00e9dical P. Van Breusegem BV traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins suivantes :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Envoi d&rsquo;informations concernant nos services.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Pour vous appeler ou vous envoyer un e-mail si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire pour assurer la prestation de nos services.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet m\u00e9dical P. Van Breusegem BV ne conserve pas vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel plus longtemps que ce qui est strictement n\u00e9cessaire pour atteindre les finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Nous appliquons le d\u00e9lai de conservation suivant pour vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel : 5 ans. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Partage de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec des tiers<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet m\u00e9dical P. Van Breusegem BV ne transmet vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers que si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de notre contrat ou pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les cookies, ou techniques similaires, que nous utilisons<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet m\u00e9dical P. Van Breusegem BV utilise uniquement des cookies techniques et fonctionnels, ainsi que des cookies analytiques qui ne portent pas atteinte \u00e0 votre vie priv\u00e9e. Un cookie est un petit fichier texte qui est enregistr\u00e9 sur votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone lors de votre premi\u00e8re visite sur ce site web. Les cookies que nous utilisons sont n\u00e9cessaires au bon fonctionnement technique du site web et \u00e0 votre confort d&rsquo;utilisation. Ils garantissent le bon fonctionnement du site web et m\u00e9morisent, par exemple, vos param\u00e8tres pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Ils nous permettent \u00e9galement d\u2019optimiser notre site web. Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies en configurant votre navigateur Internet de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il n\u2019en enregistre plus. Vous pouvez \u00e9galement supprimer toutes les informations pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9es via les param\u00e8tres de votre navigateur.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consulter, modifier ou supprimer des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous avez le droit de consulter, de rectifier ou de supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. En outre, vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e9ventuel au traitement des donn\u00e9es ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par Huisarts P. Van Breusegem BV, et vous disposez d&rsquo;un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Cela signifie que vous pouvez nous adresser une demande afin que nous vous transmettions, ou que nous les transmettions \u00e0 une autre organisation que vous aurez d\u00e9sign\u00e9e, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous d\u00e9tenons dans un fichier informatique.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez adresser une demande d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de suppression ou de transfert de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou encore une demande de retrait de votre consentement ou d&rsquo;opposition au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 l&rsquo;adresse pbrvanbreusegem@gmail.com.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de nous assurer que la demande d&rsquo;acc\u00e8s \u00e9mane bien de vous, nous vous demandons de joindre une copie de votre pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 \u00e0 votre demande. Sur cette copie, veuillez noircir votre photo d&rsquo;identit\u00e9, la zone MRZ (zone lisible par machine, la bande comportant des chiffres au bas du passeport) et le num\u00e9ro de passeport, afin de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande dans les plus brefs d\u00e9lais, et au plus tard dans un d\u00e9lai de quatre semaines.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet m\u00e9dical P. Van Breusegem BV tient \u00e9galement \u00e0 vous informer que vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 nationale de contr\u00f4le, la GBA (Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es). Pour ce faire, veuillez cliquer sur le lien suivant : <a href=\"https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/verzoek-klacht-indienen\">https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be\/verzoek-klacht-indienen<\/a>  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comment nous assurons la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cabinet m\u00e9dical P. Van Breusegem BV prend tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es et met en \u0153uvre les mesures appropri\u00e9es pour pr\u00e9venir tout abus, perte, acc\u00e8s non autoris\u00e9, divulgation ind\u00e9sirable et modification non autoris\u00e9e. Si vous avez l&rsquo;impression que vos donn\u00e9es ne sont pas correctement s\u00e9curis\u00e9es ou s&rsquo;il existe des indices d&rsquo;abus, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse pbrvanbreusegem@gmail.com. <\/p>\n\n<script type=\"text\/javascript\" charset=\"UTF-8\" data-cookiescriptreport=\"report\" src=\"\/\/report.cookie-script.com\/r\/48f5c6739a85429b1cd410667d5e2a88.js\"><\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste P. Van Breusegem, dont le cabinet est situ\u00e9 au 46 Dwarsstraat, 9450 Haaltert, est <a href=\"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" class=\"more-link\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16582","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - dirk van babylon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - dirk van babylon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste P. Van Breusegem, dont le cabinet est situ\u00e9 au 46 Dwarsstraat, 9450 Haaltert, est [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dirk van babylon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-13T09:14:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - dirk van babylon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-17T07:24:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-13T09:14:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"dirk van babylon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dirkvanbabylon.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - dirk van babylon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - dirk van babylon","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Le m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste P. Van Breusegem, dont le cabinet est situ\u00e9 au 46 Dwarsstraat, 9450 Haaltert, est [...]","og_url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"dirk van babylon","article_modified_time":"2026-08-13T09:14:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - dirk van babylon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-03-17T07:24:22+00:00","dateModified":"2026-08-13T09:14:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/","name":"dirk van babylon","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16582"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17261,"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16582\/revisions\/17261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dirkvanbabylon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}